Так ответит на вопрос «кто такая пантера?» большинство людей. И также считают поисковые интернет-системы, если попросить их показать это животное.
Например, если ввести в разделе картинок Яндекса слово «пантера», Вы увидите примерно следующее:
Однако, если ввести это же слово в текстовом поиске, то из появившихся статей можно узнать, что эти картинки не совсем корректны. Разумеется, я не беру статьи о Чёрной Пантере из киновселенной Марвел или ссылки на старый, но очень любимый мною фильм «Розовая пантера».
Причина расхождения между текстовым поиском и поиском по картинкам заключается в том, что статьи отражают научный взгляд, а картинки — простонародный.
Небольшой тест
Давайте для начала проверим, как именно Вы представляете себе это животное. Взгляните на картинку ниже и скажите, сколько на ней пантер и под какими номерами?
Определились? Если Ваш ответ: «Здесь пять пантер под всеми номерами», то примите мои поздравления. Вы и сами могли бы написать эту статью. Кстати, у меня есть и другие статьи, почему бы Вам не покопаться в рубрикаторе? Ну а если Вы дали любой другой ответ, то статья будет для Вас познавательной.
Пантера в разных источниках
Давайте разберёмся, почему все животные на том рисунке были пантерами. Для этого пробежимся по нескольким энциклопедиям и историческим эпохам.
Большая советская энциклопедия (БСЭ)
Когда то, это был самый авторитетный в нашей стране источник информации обо всём на свете. И вот какое определение даёт его третье издание:
ПАНТЕРА (от греч. pánther), животное семейства кошачьих; ныне редко употребляемое название Барса. Чёрной Пантерой обычно называют меланистическую (темноокрашенную) форму барса, встречающуюся иногда в Юго-Восточной Азии.[1]
Выходит, согласно БСЭ, пантера вовсе не чёрного цвета, а в большинстве случаев пятнистая. Проверить это можно с помощью древнегреческих изображений. Не зря же БСЭ говорит, что это греческое слово.
Пантера в древней Греции
В Древней Греции пантера вместе с быком и змеёй была священным животным бога Диониса. Поэтому её образ был хорошо известен. Вот изображение на мозаичном полу в Доме Диониса в Пелле.
Как видите, у греков пантера действительно пятнистая. А вот изображение на керамике.
Что же, с заблуждением насчёт цвета мы разобрались, но это лишь первая часть распространённого стереотипа. Вторая его часть заключается в том, что пантера — это какое-то определённое животное.
Дело в том, что БСЭ давало исходное, греческое понятие данного слова. Поэтому там и написано «животное», а конкретно — барс. Но в научной среде даже на тот момент слово «пантера» имело уже совсем другое значение.
Определитель позвоночных животных фауны СССР
Одновременно с третьим изданием БСЭ вышел «Определитель позвоночных животных фауны СССР» Кузнецова. И в нём пантеры указаны не как какой-то конкретный вид животных, а как целый РОД, включающий в себя три вида: тигр, леопард и барс (или ирбис).[2]
Так что и вторая часть стереотипа тоже неверна. При этом, надо понимать, что Кузнецов перечислял только те виды, которые встречаются на территории СССР. Однако, СССР хоть и был самой большой страной мира, но далеко не все животные в нём обитали. Кто же ещё входит в этот род?
Интернет портал словарей и энциклопедий «Академик»
На этом портале есть важное уточнение относительно того, по какому признаку выделяют род пантер. Дело в том, что все его представители имеют особое строение гортани, позволяющее им издавать рёв.[3] Их подъязычный аппарат не полностью окостеневший. На месте одной из косточек есть гибкая связка, позволяющая гортани раздуваться. Да и голосовые связки у них неразделённые, образующие трубчатую структуру. Это позволяет им работать, как очень эффективное звукопроизводящее устройство.
Именно эта особенность и объединяет в один род:
- тигров (лат. Panthera tigris)
- львов (лат. Panthera leo)
- леопардов (лат. Panthera pardus)
- ягуаров (лат. Panthera onca)
- снежных барсов /ирбисов (лат. Panthera uncia)
Так что пантера — это не только большая чёрная кошка. Это целый род животных, среди которых чёрный цвет является достаточно редким.
Пантера, как мифическое животное средневековой Европы
В качестве десерта хочу рассказать, как представляли пантеру в средневековой Европе. Там она была не столько реальным животным, сколько полумифическим.
«В средневековых бестиариях слово «пантера» означает животное, весьма отличающееся от «хищного млекопитающего» современной зоологии. Аристотель упомянул, что запах пантеры привлекает других животных. Римский писатель Элиан, прозванный за свое великолепное владение греческим языком «Медоязычным», утверждал, что запах этот приятен также людям.»[4]
В более раннем «Физиологе»[5] говорится не только о приятном запахе, но и благоуханном голосе пантеры.
«… Физиолог говорит о пантере , что имеет такое свойство: из всех животных она самое любезное и враг змею [вариант — дракону]; многоцветна, как хитон Иосифа, и прекрасна; молчалива и кротка весьма. Когда поест и насытится, спит в логове. На третий день восстает ото сна и громким голосом ревет, крича. От голоса же ее исходит всяческое благоухание ароматов. И дальние и ближние звери слышат ее голос. И от голоса ее исходит всяческое благоухание ароматов. И следуя благоуханию голоса пантеры , звери приходят к ней.»[6]
Так что как видите, заблуждения относительно пантер имеют длинную историю.
Примечания и ссылки:
- БСЭ-3, Москва, изд. «Советская энциклопедия», 1975 г., том 19, стр. 151, стлб. 441.
- Кузнецов Б.А., «Определитель позвоночных животных фауны СССР», Москва, изд. «Просвещение», 1974-75 г.г., часть 3, стр. 164-165.
- Статья «Пантеры» на интернет-портале Academic.ru
- Хорхе Луис Борхес «Книга вымышленных существ», Минск, изд. «Старый свет», 1994.
- «Физиоло́г» (др.-греч. Φῠσιολόγος) — сборники статей и сведений о животных и каменьях, получившие начало во II или III веке, предположительно в Александрии.
- Александрийский Физиолог (51: с.135-136).
Вам могут понравиться и другие подобные статьи, например:
- Акулы чуют каплю крови за многие километры
- Ёжик с яблоком — ошибка Гая Плиния Секунда
- Красная тряпка для быка